They should have gone the Northman route...
Deep dive into Native cultures, rituals, drug, mysticism. Make it raw and bloody.
I bet the predator would have fitted snugly into some Native myth.
We've seen this "underestimated female proves to everyone just how strong she is" a million times. It's not gonna be any better than the rest of them.