I love Andrew Davies' P&P and today I discovered that I also like his Emma. I think he's great. He has real talent, but he applies it so wrongly!! Most people agree this is a good version, except for the sex bits. WHY can he not take the hint?? Jane Austen does not need to be sexed up! Whoever it was who said something about Queen Victoria, you made me laugh and I hope to steal that line in future, but think about what you're saying. This is Jane Austen we're talking about. It's supposed to be moral and virtuous! Okay, so she's a little out of Queen Victoria's era, but the point still stands. And yes, some of her characters had affairs, but it's mentioned vaguely, and it was only the BAD characters who had them.
I can handle a little deviation from the original dialoge (I also love Emma Thompson's S&S), and some extra/missing scenes, but I don't like it when the writers stray from the period, the spirit of the book, or the characters' personalities. Which is what this one does. Everybody's so convinced that sex sells, they forget Pride and Prejudice was like the most popular mini-series ever. Because of, not in spite of, the fact that it stayed true to the period and the book. Ah well. If somebody doesn't make a smashing Austen adaptation very soon I shall wash my hands of the whole business. It's dissappoining, really.
reply
share