Peter's reaction to Jack's story
I don't know why, but I think it's my favorite section of the movie.
Laughing because it reminded him of something else, asking if it's supposed to be sad, objecting to the part where "he" yelled at the mechanic, then the secret crying in the bathroom (which made me tear up).
For some reason, it seems to sum up the character to me.