Commercial break?
In the US, did this show air with a commercial break at the midway point? There never seems to be a natural break, but in the UK there's always one placed completely randomly, completely spoiling the flow.
"Duck, I says..."