it's super corny... that was the point
This is a total "comic book" movie. I've never read the spirit before but I do read a ton of other comic books. It was suppposed to be really cheesy, just like out of a comic. That's why it was so funny. I mean it IS a comedy, nobody has ridiculous dialogue like that in real life. It seems like audiences didn't understand that it was a satire sort of on comic books in general. All the acting was stiff or overacted seemingly very intentionally.
Besides there's a lot of good lookin chicks, a great villain, some awesome one liners, and personally I think the cinematography is excellent. Weird cause a lot of people seem to be saying it was bad visually. It so stylized and so far removed from reality that it's very interesting to look at.
I dunno maybe just cause I'm a comic book person and I saw what he was tryin to do with it. The pacing wasn't perfect, but still this was an excellent film. I wish frank miller would direct more.