MovieChat Forums > Broken English (2008) Discussion > What does Julien say in French?

What does Julien say in French?


In the scene where Nora asks Julien what he would say to a french girl when he was having sex with her...can someone please translate what it is he says in French as an answer to her question? Thanks!

reply

He says "Ah oui, ah oui, ah oui!" and then tackles her... I think that's pretty self explanatory that he is saying "ah yes!" but once he tackles her it's kind of hard to make-out what he says next. It's either parfois or pourquoi. Parfois means sometimes, which doesn't really make sense, but pourquoi means why, which makes more sense because he's probably wondering why she wanted to know. Hope this helps! If there's something I didn't catch, let me know and i can translate for you!

And do you know what my very first words were? New York Herald Tribune!

reply

I forgot to mention; he also says "c'est bon" which means "its good"

And do you know what my very first words were? New York Herald Tribune!

reply