Plot hole?
Two British vehicles transporting a few troops were ambushed by a relatively large contingent of armed Irish civilians disbursed across a sloped field. One civilian had a machine gun.
After confirming that all the Brits were dead in the ambush, the insurgents move on to find a few British troops beating and harassing (3?) Irish women at an Irish home.
One Irishman said, "should we attack?", and another replied "we're out of ammunition".
WHAT?
After a successful well-planned ambush - with only one Irish civilian dead - , the Irish fighters would be out of ammunition? Doesn't even seem possible.
Did I miss something?