The Big Empty
The entity/keeper of "big empty" told Cas its where angels and demons go after they die to sleep, so does that mean its where demons go after they die in purgatory, or was that only for monsters? I don't fully remember.
Also, you'd think there would be several bodies "sleeping"...but I guess the big empty is BIG and apparently spread out.