The whole 'seductive Grendel's Mother' idea...
...seems to have been pilfered from the 1999 cyberpunk Beowulf starring Christopher Lambert, even down to the succubus-esque dream visits. How shameful is that?
"I've been living on toxic waste for years, and I'm fine. Just ask my other heads!"