*Goofs* ~ Did anyone notice?

I don't know how to add an official goof, as I'm only a casual visitor to this site, but I was wondering if anyone noticed the goof... I'm not sure where it was because our local channel that carried the show had severe issues with the movie (sometimes they switched to a scene an hour or more later in the film, they had other issues and recontinued after five minutes of dead air time, etc).

But I noticed, before the guys on the ground knew that the ship had capsized, in the background you can see a graphic on the wall that SHOWS the ship as capsized... I'm trying to think why they would have a graphic of a capsized cruise ship, and then say "it's impossible for a cruise ship to capsize!"

Anyway, just thought I would point that out. I'm looking forward to seeing the unblemished version on DVD someday, because the one on cable was too broken up to follow. The actual capsizing scenes are the ones that they ruined!