They need to research the cultural stuff better!!!!!!
This was a nice feel good movie but it did have some glaring research mistake especially about the South and also some fo the European stuff.
First of all, being from Louisiana, Georgia Byrd would NOT ever mind being called ma'am. In the South that is how people address each other as a sign of respect and it has nothing to do with age like some Yankees apaprently do. Apparently in Boston or Chicago it would be rude to call a woman ma'am or so I hear. I am originally from LOuisiana and any female you don't know the name of would be called ma'am. And sometimes "miss" for an older lady to be even more polite. Especially since this character made a big deal about it and thought it made her feel old like maybe if she was a character from Boston or New York it would make sense.
She also says how its unrealistic for her sister to like coutnry music, like there are no black country singers. Ever hear of Darius Rucker (funny cause the kid's name is Darius!!) who is a famous black coutnry singer who has over 5 hits in the Country Top 20 already so far in his career (he used to be in Hootie and the Blowfish but Darius Rucker is his real name). Also, years ago, Charley Pride was a famous African American country singer. I think in the end in the Realities book they should have showed the sister singing in a honky tonk bar and they should have also showed the kid Darius and what happened to him.
So apparently the European portion is set in the Czech Republic but everyone there seems to be French or German with names like Gunther or Klaus or Didier. Apparently they all speak French in the hotel and Chef Didier speaks French to random people in the marketplace and they all understand him. They also give the hotel rates in Euros which is not the currency there.