Looking for an episode
Pretty sure this was Season 1 - Alan and Tara both get called into Paul Lewiston's office. Lewiston lectures then, with Alan mocking him by pretend-seriously mouthing the words "Crane, Poole, and Schmidt" every time he uses them, until Paul eventually explodes and orders them out of his office.
One of Alan's many awesome troll moments - anyone remember the episode?
Fichtre! Voila qu'on me tue mes morts.