I didn't think this would be good...
When I first found out that Patrick Swayze was playing the lead part of KSM, I didn't think that it would be too good. Boy was I right. If I'm not mistaken, Allan Quartermain, a son of Britain, had most likely an ENGLISH ACCENT. Now, when I hear the accent that Swayze pulled off, he sounded like he was from illinois. I can't say that I've liked these other adaptations of Haggard's classic, but I can't say that I've seen them either. Not to sound sexist to the women reading this, but Haggard's book didn't have any women in it. I guess the director or writer or whoever decided that every movie demands sexual tension between a man and a woman. Also, I can't say that I remember reading about any other white men paralleling Allan's journey. Plus I don't remember seeing a couple of the characters in the new movie.
Directors have the freedom to change a book for a film, I suppose, but is it so much trouble to tell one of their actors to put on a British accent?