Same woman reacting to them in two different states
Whoever edited this show did a really bad job.
You see a woman driving by when they're in Arkansas and they change the wording on the the sign at Sonic.
She drives by with a shocked look.
Then you see the same woman driving by in Louisiana...LOL.
Bad editing.