semen belongs ... (spoilers)
I think the semen actually belongs to the guy who masturbated infront of a bikini and panties which the real killer (the guy they in the train tracks) was lucky that it was used as a decoy.
Thats why the dna didn't matched the killers.