Ok...Wait....That looks like.....
OK, does it this puzzle anyone else?:
Jay Harrington of the new version is the spitting image of Ben Miles (Patrick from the BBC version). However, Jay Harrington is playing Steve, not Patrick. My brain!!!!!!!!!!!
If you're curious, here are some pics:
Jay- http://www.nbc.com/nbc/Coupling/images/imgs_bio/jay_harrington.jpg
Ben- http://www.bbc.co.uk/comedy/coupling/cast/images/ben_116.jpg
They even have the same smile!!! This really confused me when I saw a cast pic for the NBC show. I thought: "Wow, there's someone from the original cast!"
Nope.
Well there's your daily allowance of FoOd FoR ThOuGhT .