MovieChat Forums > Lost in Translation (2003) Discussion > What Was That Gun?

What Was That Gun?

posted 3 months ago by purplehorse (236)
4 replies | jump to latest

It didn't seem like a real gun.

[–] Ace_Spade (9658) 21 days ago

It's a BB gun. In the script it says it's a BB gun, and in the clip I've linked below, you can hear Bill Murray shout something like, "like BBs!" or, "light BBs!" around 23 seconds in.

https://www.youtube.com/watch?v=XPKO7C543ls

After Murray says that, Scarlett Johansson says something like, "They sting!" while laughing.

[–] purplehorse (236) 21 days ago

Oh ok... Cool BB gun.

[–] Ace_Spade (9658) 21 days ago

It looked pretty cool, but the BBs were what sent it over the top. I think they were glow-in-the-dark or something - looked like tracer rounds.

[–] purplehorse (236) 20 days ago

Yes.