She states she "entered this world in 1959" well the movie takes place in 1968...meaning shes 9? either i missed something or its just a terrible flaw that they somehow didnt catch or women just have crazy breast development at an early age in france...
**taking a bang off a whisky bottle** Weve just ran out of wine, what are we going to do about it?
It's a metaphor. She is linking her birth as a person to the Godard film "À bout de souffle" (aka 'Breathless'), which came out in 1959.
"Don't mock the afflicted."
--Paul's Grandfather, "A Hard Day's Night"
ah, i should have known haha although it has been a long time since ive seen Breathless. Anyhow, thank you for the response.
**taking a bang off a whisky bottle** Weve just ran out of wine, what are we going to do about it?