Were you Cheering Hank On?
When Hank was giving it to Leticia, were you cheering him on? Clearly it was a hot sex scene regardless of any other messages it may have been trying to convey. I couldn't help cheering Hank on with comments from other movies, such as "Go for it Hank. Force of one, my man; stick em." Or "Go for it, Hank. Come on, big guy." Or "Pump that little fuxxcxking honxkey asxs."
Leticia wanted to feel good. She as much as said she wanted him to give it to her. And he complied with her wishes, and subsequently fell in love with her along with continuing the hot sex.