Could native speakers give me their input on the following?
My mother tongue's not English. Now normally, my comprehension is pretty decent. Like, when watching BBC, I get about 98%. But with this film, I understood, I dunno, probably LESS THAN HALF of all the dialogue. Why the heck is that? Is my English that much worse than I thought? Is it the military and/or Brit (?) lingo? Is it the dialect[s] the characters speak? ...
share