The town must not have a lot of crime
I mean seriously if this was a big city or even a decent sized town, no police force (or threat management unit) is going to divert the resources this town's dept did just because someone took pictures of someone's child. Before anyone even know about what was going on in the hotel there's several offices spending a lot of resources just cause someone took pictures of a child apparently in a public place which isn't illegal (not saying its right). Yes there was an implied threat but I seriously don't see such a reaction as that from a police dept.
Mr. Grady, you were the caretaker here.