I would have beat the hell out of Fuller
He made a mistake, then made it worse by convincing Lewis to do the girl voice thing. Then he made it even worse by sending him to the big guy's room. Then he did it again by antagonizing Rusty Nail, cussing at him and telling him the cops were looking for him.
Lewis was to blame also for playing along, but, I know from experience that the little brother will do stupid, stupid things just to try to impress big bro, even into his 20's.
None of it would have happened if Fuller wouldn't have started the dumb crap to begin with. This is not a very good movie, but I have seen it once or twice. All I could think of after the first hotel scene is, if that was me and my brother, he would be taking a beating if we lived through it.
Rex
When movie hell is full, re-makes shall walk the earth.