Picnic scene - Satch's wife?
In the early part of the movie, Satch, Frank, Julia, Gordo and John are all about to watch a baseball game (looks like it's being hosted in one of their backyards?) and Julia approaches Satch's wife as Dr. DeLeon. She says something like "Well, that's why you're the doctor, and I'm a nurse", laughs, and then walks away. Satch gets up, goes to his wife, and it sounds like he's asking her if she's okay, which she assures him she is.
To me, it seemed like Satch was concerned that Julia had said something offensive? I could be totally missing something though... am I?