What is the title of the book Chantal got for Christmas?
I've just seen this film on Polish TV and it kicks ass. It brings to my mind "One Hour Photo" which also tends to be disregarded or labelled as a thriller, inasmuch as this one tends to be pigeonholed as a whodunnit, while in fact both movies are great psychological dramas about scars that run deep in men's fragile egos.
Anyway, thinking back to the Christmas gift scene, which helps flesh out Chantal's psyche profile, I recall that she recounts she gets a book (by Jorge Louis Borges) while her sister gets some jewelry, and she muses over how each of them would have been happier with the other's gift. Assuming she got a book from her husband (although it is not clear who the gifts were FROM), it would be interesting to see which particular novel Henry would have wanted her to read, or would have deemed interesting/fit for her, in his eyes.
Can anyone with a DVD copy help me out here and hit "PAUSE" on the book cover for me? :) The scene happens some time around the middle of the film...
Oh, and since someone in another post mentions Shakespearean qualities: to me this film is smack-in-your-face "Othello" a rebours - we have the "green-eyed monster" referenced a couple of times, and playing the most significant part, although this time it's the female spouse that metaphorically strangles her marriage, rather than the male literally strangling anyone (if we forget the two - nay, three - victims who do indeed get strangled).