What was the purpose of the sex-moans heard when Max was having his migraine attacks in the bathroom?
The link between pleasure and pain, it's for effect to add to the horror.
I agree with that and as with the constantly ringing telephone, he's being bombarded with a tremendous variety of stimuli which we see he just can't handle.🐭