Army helicopters
I had two questions about the scene where the Apache attack helicopters are about to enter Russian Federation airspace. I'm not sure if these are plot holes or something that can be explained, perhaps by folks who are in the military and better understand this sort of stuff.
1) Didn't the Russian army guys hear/understand/realize what DeVoe (George Clooney's character) was saying to them just before the rockets were launched? DeVoe says something to the effect of, "Put your weapons on hold. The nukes are headed to Chechnya, Georgia. Repeat, put your weapons on hold." The very next scene shows the Russian army guy on the radio (translated) as saying "They haven't answered yet, sir," to his commanding officer. Why was it that when the helicopter pilot was communicating with the Russian army guys that they heard/understood each other, but yet when DeVoe went on the radio, they acted as if they did not hear him? Was this perhaps done on purpose? Plausible deniability?
2) After the Russian rockets destroy the one Apache helicopter, the movie shows the other two helicopters proceeding inside Russian Federation airspace...with no further attempts at airspace defence by the Russians?! Surely, the Russian Federation has more than just two rockets assigned to defend its airspace! Why weren't there any more subsequent attacks on the Apache helicopters? Were they already too deep inside Russian territory for their defence rockets to be of much use?
Thanks! :)