what does the tagline mean?
having trouble figuring out....
"Den som synder, sover ikke."
" The way of the future." "Show me all the blueprints"
Perhaps our Norwegian friends can lend a hand, but I think literally it means more or less:
He who sins, [does] not sleep.
Something like our English saying, "No rest for the wicked".
"'Why, she wouldn't even harm a fly...'"
"Maiaron i Oiosaila"
That's exactly right:) I'm from Norway and I could not have said it better.
"Goddamn, you play a mean banjo!"