MovieChat Forums > Funny Games (1998) Discussion > Original version rating:7.6. Remake rat...

Original version rating:7.6. Remake rating:6.4


Why? The movies are almost identical (and that includes the story, the acting, etc). Why is there such a big difference in the ratings?

reply

I think it is because most people agree that the remake wasn't necessary. I for one found out about this thanks to the remake so...

Break the rules and in a couple of years you will have a hell of a story to tell.

reply

I, for one, found the killers in this one far more frightening than the killers in the remake. The casting here makes the movie much more unsettling/unnerving and that's why I consider the original superior.

"So, you killed your first hobo."

reply

Agreed. I found the killers in the original more disturbing/convincing. Also somehow the language played a part here --- German in the original just seems more fitting to the story, maybe a culture thing.

reply

I suspect many Americans simply didn't understand it.

o r a n g e
b l u e

reply

Your right Americans are so stupid and can't get anything right, let's hate Americans like they are the only country that ever does anything wrong..stfu

reply

Austrian art-house vs. american mainstream. A lot more people watched the remake, a lot more people hated it.

reply