Widescreen version is not pitch corrected. not good for soundtrack...
I finally imported my own copy from Amazon.de (Germany) since they finally got their widescreen version in 2007 or 2008 was it ... http://www.amazon.de/gp/offer-listing/B0015NDVES/ref=dp_olp_new?ie=UTF8&qid=1285286723&sr=8-4&condition=new Bought it from "world-of-video" - recommended seller and probably the only seller that's willing to ship internationally outside of Germany/Europe.
But ya, got it August 2010 and was happy like seizures through the roof.
And don't ask how but I managed to play this on my North American Ps3 without any conversion. Quality is intact with the way it was mastered on this DVD. Sound and Visually. The picture was beautiful, upscaled to my 1080p HD TV. And the surround sound quality - what can I say, lossy but great.
BUT ... having heard the soundtrack so many times before, I could tell the PITCH of the ENTIRE MOVIE was just SLIGHTLY HIGHER.
That's the thing. Long story short, PAL DVDs plays at 4% speed faster than the original speed intended for technical reasons. That said, everything from dialogue to music, sound - is a teensey pitch higher. But since I've heard the soundtrack gazillion times, man it pains me to notice the pitch difference.
Hopefully it's barely noticeble for y'all lol. Unless you got a DVD player / PAL blu-ray player that has pitch correction ...