We saw how one out of three of Disney's French princesses, Belle celebrates Christmas. How come we never saw how the other two of Disney's French princesses, Aurore and Cendrillon celebrate Christmas?
shareMaybe Christmas is a way to show how Belle and the Beast bonded during their time together. Aurora grew up under the care of her fairy godmothers. We know from "Sleeping Beauty" that she loves each of them deeply despite having reservations of staying hidden in the forest, so there's no relationship-breaker on that end. Cendrillon's tale would likely be very sad, another story of being mistreated by her adopted family.
I think Christmas in this scenario would be less about the festivities, holidays, and traditions, being more about the central theme of love blossoming when least expected, when differences are set aside in harmony, which are not the focus of the other 2 princesses. I take it all 3 women's adventures are set in France in different timeframes? That would be curious.
[deleted]
Wouldn't it be fun to go to France to see how the French children celebrate Christmas? I wish I could just snap my fingers and magically travel all the way over there, don't you?
shareCertainly! Seeing all the Frankish and gothic architecture in the midst of the wintertime snow has a wonderous aurora. Would love to see the Paris area circa mid 1800s around the time of Napoleon III, when France underwent building renovations and infrastructure improvements.
shareHere are some Christmas songs in French;
The first one here is Silent Night in French.
Ô nuit de paix, Sainte nuit, Dans le ciel L'astre luit , Dans les champs tout repose en paix, Mais soudain dans l'air pur et frais, Le brillant coeur des anges, Aux bergers apparaît, Ô nuit de foi, Sainte nuit, Les bergers sont instruits, Confiants dans la voix des cieux, Ils s'en vont adorer leur Dieu, Et Jésus, en échange, Leur sourit radieux, Ô nuit d'amour, Sainte nuit, Dans l'étable, aucun bruit, Sur la paille, est couché l'enfant, Que la Vierge endort en chantant, Il repose en ses langes, Son Jésus ravissant, Ô nuit d'espoir, Sainte nuit, L'espérance a reluit, Le Sauveur de la terre est né, C'est à nous que Dieu l'a donné, Célébrons ses louanges, Gloire au Verbe incarné
The second one here is one about how Jesus was born in a stable at midnight long ago.
Dans une étable obscure,
Sous le ciel étoilé
Et d’une Vierge pure,
Un doux Sauveur est né.
Le Seigneur Jésus-Christ
Est né dans une crèche,
Quand a sonné minuit.
Tandis que les Rois mages,
Tandis que les bergers
Lui portent leurs hommages,
Portons-Lui nos baisers.
Le Seigneur Jésus-Christ
Saura bien nous sourire,
En cette heureuse nuit.
Plein d’une foi profonde,
Le monde est à genoux !
Frêle Majesté blonde,
Étends les mains sur nous !
Ô Jésus tout petit,
Le monde entier t’acclame,
Dans l’adorable nuit.
Sur cette paille fraîche,
Malgré le vent qui mord
Dans l'ombre de la crèche,
Le Roi du monde dort.
Le Seigneur Jésus-Christ,
Prions avec les anges,
Dans l'ineffable nuit.
The third one here is O Christmas Tree, O Christmas Tree, how lovely are thy branches in French.
Mon beau sapin, roi des forêts, Que j'aime ta verdure, Quand par l'hiver, bois et guérets, Sont dépouillés, de leurs attraits, Mon beau sapin, roi des forêts, Tu gardes ta parure, Toi que Noël, planta chez nous, Au saint anniversaire, Joli sapin, comme ils sont doux, Et tes bonbons, et tes joujoux, Toi que Noël, planta chez nous, Tout brillant de lumière, Mon beau sapin, tes verts sommets, Et leur fidèle ombrage, De la foi qui ne ment jamais, De la constance et de la paix, Mon beau sapin, tes verts sommets, M'offrent la douce image
The fourth one here is one the children sing to Père noël (Santa Claus) before they fall asleep on Christmas Eve.
C'est la belle nuit de Noël, La neige étend son manteau blanc, Et les yeux levés vers le ciel, À genoux, petits enfants, Avant de fermer les paupières, Font une dernière prière. Petit papa Noël, Quand tu descendras du ciel, Avec des jouets par milliers, N'oublie pas mon petit soulier. Mais avant de partir, Il faudra bien te couvrir, Dehors tu vas avoir si froid, C'est un peu à cause de moi. Il me tarde tant que le jour se lève, Pour voir si tu m'as apporté, Tous les beaux joujoux que je vois en rêve, Et que je t'ai commandés. Petit papa Noël, Quand tu descendras du ciel, Avec des jouets par milliers, N'oublie pas…
[deleted]
[deleted]
The 5th one here is one the whole family sings on Christmas Day after opening their presents.
Les anges dans nos campagnes, Ont entonné l'hymne des cieux, Et l'écho de nos montagnes, Redit ce chant mélodieux, Gloria in excelsis Deo! Bergers, pour qui cette fête, Quel-est l'objet de tous ces chants?, Quel vainqueur, quelle conquête, Mérite ces cris triomphants? Gloria in excelsis Deo! Ils annoncent la naissance, Du Libérateur d'Israël, Et, pleins de reconnaissance, Chantent en ce jour solennel: Gloria in excelsis Deo!
The 6th one here is Jingle Bells in French.
C'est Noël! C'est Noël! Noël de chez nous! Les enfants à domicile chanter tous ensemble!
That's very kind of you. I can see you are quite festive. I have heard that the French language is such as fun one to speak. Personally, I'm not French enough to have any real gist of it, haha! (^0^) I say that in good spirit.
If you don't mind me asking, since you strike me as one, but do you happen to be a Francophile, someone who's fond of French culture? I had no idea just how influential the culture of Paris has on the rest of France.
~~/o/
Actually, I studied French when I was in high school.
shareThree years of Spanish myself and American sign language for my twin. We don't remember much of it but it sure was a fun part of our education. We were model students.
Learning another language opens up new pathways into our minds, what we can see and what we can think, and other sorts of discerning patterns not so easily seen. It's cool seeing you appreciate and apply your skill. Anything else you wish practice me on? I am your humble servant.
French is a most elegant language. A great attention-getter.
~~/o/