Transphobia of the show
Surprised no one has mentioned how offensive some episodes were to trans people, when Mark dated Cindy the transsexual woman.
I realise this series is pretty old now and considering how badly trans people are treated by mainstream society in general, it could have been a lot worse.
However, some parts are just plain offensive, like the Cindy character being repeatedly referred to as "it", "he-she" etc, and the hate speech John gave to Mark, when Mark asked for his advice (which seemed out of character for John). I would have thought John would have given an unbiased opinion, but instead he lashes out and says "dump it".
The whole office gets involved bulling Mark, openly mocking both Cindy and Mark, as well as them becoming the butt of everyones joke.
It just fails in terms of representing real transsexual women. The show also doesn't seem to realise the difference between homosexuality and transsexualism, the two are totally separate issues. They keep quoting "homophobia" when it is actually transphobia. Also Cindy trying to get married legally as a man? Transsexual women can legally change their documents and marry as women, there was no need to go to court and marry as a same sex couple, which no transsexual woman would do.
Such a shame this show took the obvious bigoted road to please the mainstream (at the time) instead of educating a few people. It was a missed opportunity.