MovieChat Forums > Sailor Moon (1995) Discussion > I hope the songs are never dubbed in the...

I hope the songs are never dubbed in the rerelease.

posted 10 years ago by ginnyjinxedandhanshotritafirst
4 replies | jump to latest

They're fine the way they are. There can be Japanese songs with English dialogue.

Like Killian Jones, I believe in good form. But like Capt Hook, I also believe in having fun.

[–] YouWantTheD 10 years ago

[quote]There can be Japanese songs with English dialogue. [/quote

So you want them to dub the songs in English?

[–] ginnyjinxedandhanshotritafirst 10 years ago

No. But the people at Viz have said they're getting voices actresses who can sing. And it's gotten me a little worried.

Like Killian Jones, I believe in good form. But like Capt Hook, I also believe in having fun.

[–] takashi_kupo 10 years ago

The English songs were one of THE best parts of Sailor Moon. "She's Got the Power", "The Power of Love", "Here I'm Standing" (or whatever that battle song against Beryl is called) were all brilliant.

Let's be friends!

[–] ginnyjinxedandhanshotritafirst 10 years ago

Yes, they were very good. But this redub is not going to have anything to do with the DiC version. It's completely uncut with all the original music from the Japanese version.

Like Killian Jones, I believe in good form. But like Capt Hook, I also believe in having fun.