Something about Onoff
You talk a lot about Polanski's surname but Depardieu's surname is also interesting - Onoff. He is "on" but simultaneously he is "off" - it can suggest floating between life and death. Therefore the thesis that police station is a purgatory, in my opinion make sense.
Anyway great film :)