it’s hey, doctor jones, no time for love.
People often paraphrase those movie quotes. I would not call it a screenwriting error.