The shop owner.
Did anyone else find it creepy/odd that he was laughing with the Leprechaun after the little green prick chewed a chunk out of his thigh? Bad direction or weird actor, you pick.
"You asked me to find the son of a bitch, sir. I never thought the son of a bitch would be you."