humour
i thought there was some funny reversing or distorting of expectations/cliché's/stereotypes going on here, the most obvious one being stephane rejecting camille. another one is maxime not resorting to violence when he learns that there's something growing between stephane and maxime, but then later on doing so anyway when stephane rejects and hurts camille.
some more?