This warranted a porno parody?
According to the Connections page on IMDB, anyway.
I grew up in the '90s and never even heard of Buffy until the TV show came out, so I would have imagined the movie was completely forgotten until it got rebooted. But apparently it lingered in the zeitgeist long enough to get an adult film based on it.