The real Adrian Cronauer...
I'm lucky enough to be friends with the real Adrian Cronauer, and, although it's a breach of friendship and he'd hate me to say it, he isn't funny at all. In fact, his attempts at 'comedy' upset me and his efforts at foreign and impressionist accents are humiliating to him and his family, to say the least. For me, it was interesting to see melodramatist Robin Williams in the role and although he brought a touch of humour to the script, which on paper is a lot funnier, I would have liked to see an established comedian in the role. Adrian himself often suggests that someone like Kevin Whateley or John Thaw would have been more suitable, not just for their resemblance but for their excellent timing. Imagine, 'there ain't gonna be no chuffing NAPALM in my caravan, Mandy! and when we get home to Mexico, I'LL be fixing the trousers!'. Brilliant!
'Happiness is telling a truth that hurts no-one.'