Interesting thoughts. I never once considered that Margaret and her father KNEW who he was.
When she said "you wouldn't like what I see" I assumed she was just interpreting something ominous about his future (which was appropriate as his time was soon ending). Her annoyance occurred when it was obvious that he wasn't an ordinary customer, given the information he was giving her: the birthday for example. I never got the impression that she suddenly became annoyed because she figured out that he was Johnny. Not saying you're wrong, just explaining how I have always interpreted that scene.
I'll have to think about Margaret's father. At that point in the film his daughter had been murdered and if he knew he was in the same room with the murderer wouldn't he have acted differently? For example -- NOT been alone in a room with him?
Lastly, the store scene . . . I can think of several reasons why the people in the store might have had that reaction. I can understand how you interpret the scene given your thoughts that everyone recognized him as Johnny, but I guess I just see it as people reacting to someone snooping around about a sensitive subject and trying to get something out of them, but being nonchalant about it as a means of subterfuge -- and they weren't having any of it. Remember how Toots said "I have a big mouth?" Well, the people in the store didn't make that mistake. I guess what happens in that town stays in that town akin to Vegas!
reply
share