Favorite Morse Moment
I can not believe I waited this long to check out the series(mostly due to its age), but what a remarkable piece of work this is.
My favorite moment was from Series 3, Episode 4 - The Secret of Bay 5B. About 25 minutes in, there's a scene were Morse and Lewis enter a home to search it. At some point, Lewis is holding a radish and a burger bun and after a quick exchange about the case, Lewis asks Morse if he had butty (I'm guessing English slang for butter). Now, a sane mind starts wondering if Lewis brought bread with or if he's just helped himself to the owner's food. But then you let it go.
The best part of this was Morse goes back to talking about the case and Lewis returns eating his sandwich. When Morse finally takes note of Lewis, the exchange is hilarious.
Morse, in his Morse-like way, asks Lewis if he managed to find himself something for his sandwich and Lewis being the young, oblivious one responds. The look Morse gives him is just too damned funny!