Without getting too much up my own ar*e here, I would argue that Perlman's performance was one of the few things in the film that was accurate to the book. Salvatore serves so many purposes in the book... Phyically he is the 'degeneration' of the Minorites and flags up how the Abbey had become a (semi-allowed?) refuge for 'heritics' that the inquisitors saw as 'brute animals'. In his speech, Salvatore is possibly metaphor for a library that speaks all languages, but ultimately none clearly. Finally, he is the key character in unrolling the plot - his mad polyglotism gives Adso the insight into opening the Finis Africae: an essentially meaningless puzzle solved by Salvatore's meaning(less) language.
reply
share