'Supreme Commander' Title
I just watched "V" and "V: The Final Battle" again over the course of the past two nights and I had an interesting observation.
When "John" first appeared from the mother ship, the Secretary General (or whoever) refers to him as the Visitors' "Supreme Commander." When John addresses the crowd, he says that is inaccurate. Their Leader is the supreme commander and he is, essentially, an "Admiral" in the Leader's fleet.
That should have taken care of that...
But...as the series went on, journalists continued to refer to him as "Supreme Commander" and ultimately, the other aliens started to do it as well. In fact, when "Pamela" shows up with her fleet of ships, she too is referred to by Diana as "Supreme Commander."
It's minor, but I think it's interesting. Maybe the Aliens just decided to use the term since humans seemed to be comfortable with the meaning and its implications? *shrugs*