The gateau from the chateau
So I just watched The Court Jester with Danny Kaye, and arguably the most famous bit from that movie is "The pellet with the poison's in the vessel with the pestle; the chalice from the palace has the brew that is true."
Doesn't this sound like the bit from 'Allo 'Allo with the gateau from the chateau and the pill in the till? Anybody know if this was a deliberate reference to The Court Jester?
"Listen very carefully. I shall say this only once."