Movie is better than book
Just wanted to say, that for once - the movie is BETTER than the book.
shareJust wanted to say, that for once - the movie is BETTER than the book.
sharesorry but I have to disagree with this comment. whilst the film is one of the best & most honest translations of an autobiography I have seen it is not better than the book. The film, due to time constraints changes some characters & events. The book also has passages written by Christiane's mother, social workers & police. This gives different insights to Christiane's life the film doesn't show.
I purchased the book in 1981 when it was first released(yep i'm old)& have read it countless times. I also first saw the film around the same time.
It is wonderful it has been re-released on DVD. Now 23 years later they still affect me.
By all means see this film but get the book if you can. It will fill in many missing pieces in Christiane's incredible childhood.
I can only agree with lisacats, the movie is good but the book is 10 times better, i just read it again for the first time in almost 15 years and it is still one of the best books i have ever read.
shareI must agree with the other two comments. Sure the Film is great, but the Book is much better. The Book has a lot more details, facts and comments that portrait also other characters and their feelings, such as those of the mother or the police woman. I just hated those who should represent authority,the way they saw the problem and how they thought it should be dealt with.
Christiane once by her grandmother in Hamburg wanted out, and wanted to finish school, but the principal threw her out because of her past in Berlin.
Also most facts that were shown in the movie did actually happen, but I noticed that some, after reading the book, actually happend differently. For example she did not shoot up for the first time on her Birthday but (if I remember correctly) three days later. Also she was not in Berlin when Axel died, but she was by her Aunt on the country side, and clean for some time. And last she did go to that public toilet intended to OD, but it was not after that that her mother sent her to Hamburg. She was sent to Hamburg after being caught by the Police for the 3rd time.
So the Book has a lot more details. Personally I first saw the Film, then read the Book, and have re-seen the film. They are both good portraits of how West Berlin, and the Federal Republic of Germany were in those days. I myself was in Germany for ten years in the eighties and it was still very much like that in those years, though it was changing.
I love the movie but the book is far better, rich in details and truly haunting. I think every teen should read it.
My parents gave it to me when I was 12 because a daughter of my mom's friend got into heroin at a very young age and basically paralelled Christiane's path. Generationally speaking, many kids from broken homes who were raised on the streets back then when H was all the rage in Europe where in danger of being exposed to it.
The book and the movie discouraged me to try ANY drugs, even pot lol, despite partying my brains out in NYC during the famous "clubkids era" which ended with a grisly murder. Gatien's clubs weren't called "drug supermarkets" for nothing, every kind of drug under the sun was available and the tempation was omnipresent. I should say: "Thanks Christiane".
The book is great. It really grabs you. Made me real depressed for some time. Very sad book. Just watched the film, it was good, but was missing so many details, especiially about her father.
Stira
Like many people said before me, the book was by far much better then the movie... Just watched the movie and yeah, it was really great, but the book is telling so much more then the movie does which is obviously much better...
besides, it is also the only book which I completed in a short period of time because I couldn't stop reading it... I usually never finish a book (I rather watch the movies which theyve made thanks to the books lol) the book is, in my opinion, really great and much better then the movie :)
The book ( I read it at the moment ) is great. It gives you a view of Christianes situation ( violent father, divorce, sad childhod in a disturbing enviroment ) how her feelings and emotions were on drugs, cold turkey, the often tries to get off from the drugs, prostitution. Comments of mother, police, social workes and so on also shows the situation to live WITH Christiane during that time.
( Short time ago, I visited GROPIUSSTADT in Berlin, and I really could understand her ).
The movie is as great as the book, although it mixed and changed situations, as descriped by Christiane in the book.
The movie make it visual, what drug do to persons, at least children, without the sarcastic moments like in TRAINSPOTTING. The dirty "Bahnhof Zoo" in Berlin at the late 70th and early 80th ( just for information, although this station was in WEST-Berlin, it was under control of GDR and "Reichsbahn" ), the drug scene at tube stations, injecting Heroin in dirty, public toilets at Bülow-Straße, the dirty junkie-appartment, the dirty and cruel and sad lonesome ending of a junkie-life in parks or public toilets.
The book described it perfectly and the movie gives a perfect picture of it.
I don´t think, that the mixing of occurences in the movie are that important, it is the strong and loud warning and the loud apeals to resist from the drugs is as powerfull, what makes this movie great.
And at least the acting of Nadja Brunkhorst, she should have been nominated for an OSCAR! Also all other actors like Thomas Haustein were perfectly casted and had done a perfect job.
At the end, no movie follows a submittal of a book/novel to 100%! Nobody could expect it, otherwise no movie is as good / better than the book.
I give the movie a 10 of 10, the book a 10 of 10!
[deleted]
gatta disagree.. i cant even campre the movie to the book!!
the movie is good, yeah.. but not helf as good as the book!
and if you didnt read the book and saw the movie it would'nt make any sense,
beacuse it looks like they cut piece's of the book and put it in the movie. it is vary confusing..
but the movie is really good. look's almost like a documentry beacuse it look's so real and grapic. i actully thought i already watched it beacuse i saw all those images in my head while reading the book.
i was shocked like 10 minutes after the cradits ended infront of the t.v set just amazed on how REAL it looked.
realy left a mark on me, but sorry.. not even close like the book!
Imagination fill the void of my existence..
[deleted]
I definatly agree that the book is much better than the movie.
The movie is sad and shows us her desperation, but the book shows us even more. How really low she sank and how hopeless things were becoming.
The movie never shows when she goes into Bonnies Ranch. Or when Christiane, Detlef and 'the two Tinas' were chasing eachother through the subway stations over H. Or that she actually did have sex several times with a much older pedo named Hienz despite her saying she would only ever jerk men off.
Obviously, the book has more detail into her life. I recommend it to anyone who was taken by the film to read the book.
no movie will ever be better then a book.
fact of life.
[deleted]
hmm...this is actually quite tough because I saw the movie first and I was spellbound. But then I picked up the book and loved it - I think it hammers home the message it's REAL young people struggling and dying in this way. I think both film and book are very powerful.
Naughty naughty!
hmmm I see u're the only one on earth :D.
book is a long way better.
I've just read the book and watched the movie again. I still think the movie is much more powerful than the book.
It was the movie that helped keeping me away from ever trying hard drugs - not the book.
i'm going to be one more in line to say that book is way better. more details, more emotions, more realistic. i'd be satisfied if i never watched the movie, but not reading that book would be shame, cause it's one of the best books i ever read... and it kind of determined my life and what i want to do in it.
share
The movie is excellent, it's imagery, it's style, the music, and the young actors are all great. And for once the film stays very faithful to the book source. However the film ends too abruptly, where the book continues to follow Christiane on her journey into the countryside, where we see her life after heroin, and how she slowly adjusts to normal life. At the books end, we see Christiane dealing with the things that kids her age should be dealing with. The ending is wonderful and brings closure to the tale. I love the film, i just wish the ending wasn't wrapped up so quickly and neatly, with her saying "I survived it.." the end...
"IMdB; where 14 year olds can act like jaded 40 year old critics...'
The book is sensational. The movie captured the beginning very well, but it missed most of Christiane's downfall.
This was just the beginning. You have two more acts that were some of the most compelling parts to read - Christiane's attempts at getting clean, Christiane at Bonnie Ranch, Christiane living with her dad, Christiane's illnesses, Christine at the Scientology rehab clinic (that would have been bizarre and fascinating to watch), Christiane's involvement with the police, Christiane becoming a full on prostitute....so much more!