they are meant to be from england during world war 2 mistake or wat???? i watched this is in 1998 and taped it it was english taped it again as someone taped oer it in 2003 and it was amercian
share[deleted]
I was not aware that there were two versions. I simply owned the American one. Anyway, based on the version I owned, it seemed that they just wanted to lose all the WWII references and so there's no mention of it, or even why they're staying with the professor. In this version they're just they're just American kids randomly living with an old man, LOL.
shareyea i know lol im goin to watch my english version one no offence to the amercian one is that its set in england etc...i found out bout the amercian voice overs recently didnt they do it for the amercian people...and the english one for us?also went in to virgin megastores and saw the dvd and it said fully restored sound and pic with the orignal english cast which was good lol
shareThis version dos`nt emphisise the WWII background and just has it as four kids staying in an old country house owned by a professor which could be in the US, UK or anywhere. The way that they are drawn looks more 1970`s than 1940s as well.
"Any plan that involves loosing your hat is a BAD plan."