***SPOILER ALERT*** Just before the ...
Just before the 2 phony FBI agents bring Hooker and Snyder from the phony FBI car through the pouring rain into the phony makeshift FBI office, phony F.B.I. Agent Polk hands another phony FBI agent a note and says: "Chuck, get this off right away' (or words close to that). Since the agents were all part of a 'con' and the 2 the phony FBI wanted to con were Hooker and Snyder, who hadn't as yet walked through the door, why did Polk go through the ruse of sending out this message before Hooker and Snyder had even entered the phony 'office' ?
Well obviously it was to 'con' us, the audience - but it made no sense in terms of the story. These were the days when they didn't have to concern themselves with moviegoers seeing the movie a second, third (or one hundred) time which would thereby make it much more likely that the incontinuity (?)would be noticed. You're sitting in the movie theatre with a friend or two and notice the incontinuity but you couldn't spend much time thinking about it, not if you wanted to keep up with the story. So usually, one just let it go. At most, you elbowed the friend next to you and whispered your observation to them, which in turn could bring about the infamous 'SHHHhhhhhh...quiet pal !!' from others sitting somewhere around you in the dark. I've watched this movie at least once a year since its came on cable. Everytime I see this scene it bugs the hell out of me. If you've bothered to read this far, no doubt I've just passed it on to you ... you're welcome !