'High Plains Drifter' remake: what would they do differently?
I'm not sure what they'd do in a modern remake; almost certainly they'd do a more explicit ending (apparently "I never knew your name" / "yes you do" / "JIM DUNCAN REST IN PEACE" isn't clear enough for some folks), but I think they'd also feel obligated to put a twist on top of the twist. Jim Duncan's death would be gorier too, maybe burning him alive. Hopefully they'd write the women better too.
I shudder to think what a mid 80s remake would have been like. In keeping with an era that believed in the most BS of happy endings, I imagine the Stranger would have come to town to teach the townspeople that, if they work together, they can do anything. And they still would have done the rape scene, except instead of going straight for the pile of straw, they'd kiss first, and she would melt in his arms at that point so you knew it was consensual. And Sheriff Jim Duncan would have been an overly bureaucrat type who somehow killed himself through his petty bureaucratic ways.