I just watched this scene with close captioning -- and they couldn't fully translate the discussion, but yes, yogurt is mentioned and nuts and what's funny is that evidently Redford and Wood were talking too quietly for the sound men to pick it up and the director left it that way. "Documentary-style."
I think the realism of the scene is that "the real Natalie Wood" has decided to offer herself up as a celebrity endorser of Bill McKay, and what they say to each other isn't important -- its important that they stand together long enough for photos to be taken.
But yes, it probably goes that extra distance: "The real Natalie Wood" is all too happy to pose with a Senatorial candidate who looks handsome enough to be a movie star himself. (Ha ha.)
I just can't make the call on the dweeb who intercedes. I see him as one of those people who has to try to "connect" with a celebrity, rather than trying to stop her from flirting with Redford. In any event, this dweeb is an "additive" that feels REAL. No wonder this movie won Best Original Screenplay.
Indeed, Redford and Wood were long-time friends who had appeared in "Inside Daisy Clover" and "This Property is Condemned" together -- when Wood was the bigger star and asked for Redford both times, I think. I think Redford may have been a best man at Wood's wedding...the one not to Robert Wagner.
And this: notice that in 1972, the lovely Natalie Wood is wearing her hair long, straight, and parted down the middle -- just like the female groupie-stalking who finally manages to have sex with Redford. Only the eyeglasses on the groupie are different.
reply
share