When the girls are all shopping for their bras and Mary is going to put that purple corset on Rachel someone makes a comment off-screen to which Rachel replies "Oh, who cares. Do me up Mary." Anyone know what is said? I have a VHS copy of this tape with no subtitles and I have always wondered about that.
shareThe DVD subtitles have that scene as:
Mary: "Here."
Off-screen voice: "That's for a cleavage."
Rachel: "Who cares. Do me up."
The 'Closed Captioning' has it slightly different:
Mary: Here! (however, if you watch her mouth closely, she actually says a bit more)
Off-Screen Voice: That's for cleavage.
Rachel: Oh, who cares?
SAVE FERRIS
LOL.
OK thanks a lot :)
Of 3 things I am certain:
1) Edward Cullen is Mine!!!!!!!
2) eh... who cares about the rest