George Stevens must have the biggest ego in Hollywood
How could he possibly think that he could have done better than Nicholas Ray's King of Kings? And there were only four years between the release of those films. Plus, the production must have taken at least two years, so Stevens must have made the decision to "better" Ray after approx. two years after seeing King of Kings.
There is no "off" position on the genius switch.